游客带中文盗版碟入境 当心惹麻烦

侨报记者邱晨6月17日洛杉矶报道：数周前，蒙特利公园市一华裔音像店因涉嫌进口、销售带有伪造Dolby商标的中文DVD音像制品被警方查封，从而打破了警方只收缴好莱坞“美片”制品，而不干涉从中国带入美国境内的非法DVD音像制品的惯例。

联邦海关及边境保护局官员提醒暑期返乡回美旅客，以及中国游客，携带伪造商标制品以及伪造品牌产品入境，一经查出将受到严厉处罚。

联邦国土安全部海关及边境保护局新闻发言人儒芮兹（Jaime Ruiz）受访时表示，海关及边境保护局官员的执法范围包括保护商标权及版权。

凡是违反联邦注册的商标、版权或受《伯尔尼公约》（一项保护文学和艺术作品版权的国际公约）保护的产品或文艺作品一经发现将被扣留或没收。

许多返乡回美旅客喜欢随行李携带一些中文盗版碟，这些DVD音像制品似与好莱坞影视作品无直接关联，因此许多旅客毫无顾忌地将这些音像制品携带入境。但大多数此类中文盗版碟的原光碟在制作过程中使用了美国Dolby等公司的音响录制技术，因此在这些盗版碟的外包装上均印有被美国边检官人认为是伪造的Dolby商标，或其它类似商标。儒芮兹表示，违反商标权及版权的产品包括那些未经商标权及版权所有人授权而复制或仿冒的产品。他说，如果旅客携带入境的产品带有伪造商标或未适当使用的注册商标均会导致这些产品被没收和罚款。如果有人进口并在美销售带有伪造商标的产品，则将遭到民事处罚。