洛县拟设系统为少数族裔服务 华裔应积极参加地震演习

洛杉矶县应急操作中心的指挥中心。图片来源：侨报

侨报记者夏嘉6月15日洛杉矶报道：洛杉矶县地震应急系统演习15日9点在洛杉矶县应急操作中心举行，洛杉矶县县长安东诺维奇（Michael D. Antonovich）参加了演习，他鼓励华裔参加地震模拟演习，以让地震损失降至最低。该中心表示，将建211通讯系统，随时为少数族裔服务。

参加15日演习的有加州应急管理机构、美国红十字会以及洛杉矶市的代表。安东诺维奇在演习现场说，“我们应该不断教育那些不知道如何应对地震的人们，因为未来可能会发生地震。”他还表示，希望通过中文媒体向华人社区传递信息，让华人参与到演习中来。

洛杉矶县的应急管理首席执行办公室发言人康多（Ken Kondo）说，“我们将创建一个洛杉矶县的211通讯系统，并配备翻译人员，可随时对包括华裔在内的少数族裔进行服务。他还指出，10月20日洛杉矶县将举行一个模拟地震演习，他希望华裔能注册参加。（ 详细信息请查看）

康多说，地震应急系统演习旨在测试应急系统的各个方面，看是否有问题出现。这个应急系统是由操作人员、建筑工程师、策划人员和信息部门及新闻部门共同合作为洛杉矶县居民提供地震发生后的第一手信息的。他说，建立这个系统的目的是要让损失最小化，这个项目已经创立了20年，现在已经发展到了全加州。

洛县拟设系统为少数族裔服务 华裔应积极参加地震演习

地质专家称，未来30年内南加州发生6.7级大地震的可能性在97%以上。1994年洛杉矶发生6.7级地震，造成至少60人死亡以及1000万美元的损失。1989年旧金山发生6.9级地震，造成67人死亡。