意大利银行开设中文角 方便中国移民

据意大利《欧洲华人报》编译报道，维琴查人民银行决定在普拉托via Filzi的唐人街上开设一个中文角，工作人员将会讲流利的中文和意大利语，为的是使中国移民能够更好地、放心地接受服务。

托斯卡纳大区主席罗西先生对此举表示支持：“这是一个很好的设想。可帮助很多在普拉托和托斯卡纳大区工作的中国人的进一步融合”。“而且，中国移民使用地域内的银行服务是一个扎根的标志。因此，十分欢迎。从某种意义上讲，还有助于减少黑工现象”。

维琴查银行去年刚刚合并了普拉托储蓄所，在全省和全市共有3352名中国客户，占地区内总客户量的3%。经此举实施后，必定会有客户量的增加。意大利邮局也已经采取了同样的策略，市内有几家邮政所(其中包括位于via Filzi的一家)已经雇佣了讲中文的职员。事实上，在继地区打击黑帮指挥部的两项调查后，关闭了多家汇款公司，因此，很多人前往邮局向中国汇款。

罗西主席解释道：“生活在托斯卡纳大区的华人的融合是一场多方面运作的比赛：公共机构方面的，还有私人机构的，例如在一家银行内开设一个中文角就是一个象征意义的举动，完全具备一定价值。是一种接纳的表现。普拉托的经济再发展也体现在与生活和工作在这里的华人建立一种新的不同的关系：需要促进一种双重意义上的融合，但也需要让做黑工的人和不总是遵守法规的人合法化。这样，就可以取消不公平竞争的不合法优势”。