瑞士人生活习惯

[小编按]

练习口语的六种技巧

第一，如何用英文简单界定一个东西的技巧。

第二，如果已经学会界定，但理解还有偏差，那就要训练How to explain things in different ways(用不同的方式解释同一事物)。

第三，我们必须学会美国人怎样描述东西。

第四，要学会使用重要的美国习语。

第五，学会两种语言的传译能力。

第六，要有猜测能力。

瑞士人生活习惯

一项调研显示，瑞士人是实实在在的文化狂热分子，但教育程度和家庭收入在文化接触中起到主要作用。

为能帮助改善这种情况，瑞士联邦文化局寄希望于新出台的2012-2015年文化战略方案及更好的政治意识。该局希望与各州和主要城市开创“国家文化对话”，以进一步协调文化政策。

根据上周由联邦统计局(Federal Statistics Office)与联邦文化局共同发布的调研，93%的瑞士人每年至少会光顾一个文化机构-博物馆、展览、电影院或音乐会。

业余文化活动的特征则是小范围、密集性。大约62%的人经常从事各类业余活动：25%从事摄影或绘画，20%演奏一种乐器，每6人中有1人爱唱歌。瑞士人还是媒体的热心用户：9成的人经常听广播，8成的人阅读书籍、杂志或使用互联网。

“瑞士人的文化积极性非常高，”调研作者之一的斯蒂芬妮·范何当克(Stéphanie Vanhooydonck)告诉瑞士资讯swissinfo.ch：“但调研结果非常混杂，因为在文化接触方面存在某些差异性。”

这位社会学家透露，受教育程度、家庭收入与年龄继续塑造着人们与文化的关系。

调研显示，社会各阶层的文化消费极不均衡。年青人尤能充分利用文化机遇，特别是电影与音乐会。

另一方面，受过高等教育的居民中有81%经常参加音乐会，而在只有高中文化程度的人中这一比例仅为40%。

同样，前者中大约有30%喜爱从事业余摄影，后者中只有10%有这种爱好。

受过高等教育者有9成称，自己一年中至少阅读过一本书，高中文化程度者中只有一半完成这一目标。互联网的日常使用在前者中达到70%，而在后者中只占17%。

家长的受教育程度对文化接触也产生不同的影响。调研发现，受过高等教育者不易受父母影响，但文化程度不高的人受父母影响就特别大。

“因此获得高等教育意味着对文化接触的促进，”两位调研作者写道。

实际的解决办法

这项新调研基于对4000多名年龄在15岁以上永久居民所作具有代表性的抽查，它将被用来帮助规划文化政策。

“我们希望鼓励年青人进行深造、鼓励他们参加更多文化活动。这样就会有尝试其它各种文化产品的更大兴趣，”联邦文化局局长让-弗雷德里克·柔斯林(Jean-Frédéric Jauslin)向瑞士资讯swissinfo.ch解释。

实现这一目标将不仅要借助学校与大学，还包括支持文化机构。全国人口中大约15 %是某种文化协会的成员。

解决方案需要通过考查障碍才能得出，范何当克表示。

“从调研中可以看出，问题在于缺乏享受文化活动的时间和它的高成本，而不是缺乏基础设施这类原因，”她评论道。

一项节省成本的实际做法就是开发出类似于一年期有效的“瑞士博物馆通行证”(Swiss Museum Pass)的文化版本。这种“瑞士博物馆通行证”价值144瑞郎(合158美元)，目前允许其持有人免费参观瑞士国内的440家博物馆。

" 将‘文化’一词写进瑞士宪法用了152年时间。如今这点已经做到，我们就要继续前进。 "

让-弗雷德里克·柔斯林，联邦文化局

缓慢而稳步地进展

在瑞士，文化推广与教育一样，都归各州与地方行政区负责，并于2000年被写进宪法。

各州负责各自区域内的文化项目，出于国家利益的文化事务则由联邦政府负责。发展文化事业从而被确立为联邦政策的组成部分。

柔斯林承认，文化获得政治认可经历了漫长而缓慢的道路，不过在不断取得进展。

“将‘文化’一词写进瑞士宪法用了152年时间。如今这点已经做到，我们就要继续前进，”这位局长强调：“在我们所处的阶段，人们已逐渐意识到文化政策的重要性。我们正在着手办实事，议会也开始处理这个问题。”

在内政部长迪迪尔·布尔克哈尔德(Didier Burkhalter)的领导下，该局计划开创文化方面的“国家对话”，将各州、主要城市及联邦各有关部门联系在一起，以更好地协调文化政策和联手开展活动。