华商2年艰辛维权 巴塞罗那首起种族侵害案庭审

近日，一场历时两年多、被誉为“加泰罗尼亚第一起针对华人的种族侵害案”做出庭审：当事人侨商陈先生、其它受伤者和当地检察官请求，要求法院严判加泰罗尼亚暴徒伤害罪、种族侵害罪，处于9年徒刑并赔偿当事人8100欧元及其它受伤者1620欧元。

西班牙欧浪网报道，对于侨居在巴塞罗那多年的陈先生来说，他永远不可能忘记2008年12月27日这一天：闲来无事的陈先生带着自己的两个孩子在酒吧边喝咖啡边玩老虎机，却始终遭到同在酒吧喝咖啡的一名身材健硕的加泰罗尼亚中年人的辱骂。忍无可忍的陈先生不得不用西语令其“闭嘴”，却不想遭到对方的殴打，导致自己的颅骨及面部严重受伤……在前往医院进行紧急救治之后，性格耿直的陈先生誓将对方告上法庭，并雇用律师替自己讨要说法。 

种族歧视引发暴力案件 无故华人惨遭恶性伤害

回忆起两年前发生的这起伤害事件，当事人陈先生至今仍心有余悸，据他告诉记者：“我的店面在Sants大街和Badal大街交接处，我记得很清楚，两年前的那天我店里不是很忙，就带着两个孩子去附近的一家酒吧喝咖啡，顺便休息玩一会老虎机。进了店里刚坐下没多久，我一边招呼孩子，一边玩老虎机，这时候店里有个身材高大的加泰罗尼亚人，大概五十多岁一直用眼睛瞟着我，嘴里骂骂咧咧说中国人的不是。”

性格耿直敦厚的陈先生开始并未将对方的辱骂放在心上，毕竟自己并不想惹事生非，况且身边还带着一个三岁和一个六岁的孩子。然而，随着陈先生在玩老虎机的过程中不断赢分，并最终爆得200欧元。这名加泰罗尼亚人的辱骂声音越来越高，满口肮脏字眼让陈先生暴然而怒，不得不站起身来大喝一声“你干什么？闭嘴”以示警告。

对方看到身材相对弱小的陈先生居然敢怒斥自己，马上从酒吧吧台上拿起玻璃杯，狠狠地砸向陈先生的脑袋，并对其拳脚相加……由于身材上不占优势，况且顾及到身边的两个年幼孩子，陈先生始终抱着脑袋未还及一拳。然而对方不仅并未就此停手，反而更加恶狠狠地将吧台上的一块烟灰缸狠狠再次砸在陈先生的头上，并企图再用地上的残碎玻璃渣扎伤陈先生的脸部时，被周围其它顾客及酒吧里的工人拉住。

据陈先生回忆：“当时周围人开始都被吓傻了，我身上的血流了一地，加上两个孩子被吓的大声哭叫，场面可以说十分混乱。对方也打红了眼，甚至连酒吧做后厨的巴基斯坦人跑上来一边抱着他，让他停止对我施暴的时候，他居然用碎玻璃把这个劝架的巴基斯坦人的胳膊划开了一道十多厘米长的口子。我最后看到实在没人拦得住对方，不得不忍住痛，起来反击给了他一拳……”

十几分钟后，在顾客的帮助下警察闻讯而至，看到正在施暴的这名加泰罗尼亚人，警察立刻上前将其制服，并将受伤严重的陈先生紧急总往医院。经医院检查，除脸部、口腔北部受伤严重之外，陈先生脑袋上被对方用玻璃扎了一道长达六、七厘米长的口子，单单是缝合手术就缝了近三十针。

受伤华人怒诉施暴恶徒 不讨公道誓言决不罢休

据了解，施暴的加泰罗尼亚恶徒在当地不仅口碑不好，并且因为性格暴躁、身材健硕而常与他人发生冲突，曾有过多次伤害罪的案底。在事件发生后，当地警方一方面对当事双方调查取证，一方面就双方在当地的口碑进行调查。

据陈先生告诉记者：“包括因为拉架受伤的巴基斯坦帮厨，都对这个人感到非常的憎恨，并且决定跟我一起追究对方的法律责任，还有很多西班牙的顾客，也向警方提供了大量的证据，最后警方根据调查来的线索和我所提供的线索，咨询我是追究对方伤害罪的同时，也追究对方种族侵害罪。我当时犹豫都没犹豫，告！一定要告！”

由于该事件在当地影响巨大，是加泰罗尼亚地区第一次审理针对中国人的种族侵害案件，所以受到社会各界的关注，不仅巴塞罗那当地民间组织为受伤的陈先生、巴基斯坦人帮助提供法律帮助，甚至连巴塞罗那当地的检察官也对恶徒的所作所为感到不耻，多次在起诉书中要求法院能够从重处罚。

据陈先生告诉记者：“说句实话，我开始也和很多中国人一样，怕打这个官司太费精力，毕竟家里有老有小，而且还得每天忙于打理店里生意，时间一长谁都折腾不起。但是后来不少人来看我，鼓励我一定要把这个官司打赢，甚至连那个可以说救我的巴基斯坦人也鼓励我打这场官司，看到证据这么充足，又有这么多人帮我，我下定决心要对方付出法律的代价。”

两年维权坎坷之路 终将暴徒绳之以法

虽然下定决心要将施暴的暴徒绳之以法，但是陈先生却没有想到，这一场官司足足打了两年之久。据陈先生告诉记者：“由于受害人不止我一人，包括那个巴基斯坦人一起起诉对方，所以法院调查的很繁琐，这两年期间我去了法院不知道多少次，每次法院问完我之后，又另外找巴基斯坦人问话，然后又让这个加泰罗尼亚人去提供证词，最后把三个人的证词放在一起研究、调查。”

事件发生之后，警方拘捕了施暴的加泰罗尼亚人，虽然最终被其家人保释，但是法院却对其进行监控，并随时要求其去法院接受传唤。在维权两年时间内，陈先生多次配合检查机关、法院进行调查，并花费3000欧元雇用律师，坚定决心把暴徒绳之以法。

2011年2月初，当所有华人沉浸在农历春节的喜悦气氛中时，陈先生所经历的“加泰罗尼亚第一起针对华人的种族侵害案”最终接受检查部门、当事人陈先生、受伤者巴基斯坦帮厨的起诉，开始首次庭审。在庭审现场，第一受害人陈先生接受检查部门及律师意见，起诉对方暴力伤害罪、种族侵害犯罪，希望法院判处对方五年徒刑并赔偿损失8100欧元；而第二受害人巴基斯坦跑堂也希望法院追加对方四年徒刑、赔偿损失1620欧元；巴塞罗那检察部门也提供了相关证据，希望法院能够采纳受害人意见，严惩暴徒。

据了解，巴塞罗那法院经过第一次庭审之后将会做出再次庭审或最终判决，如接受两位受害者意见，暴徒将被处以近万元罚款和九年徒刑。

采访最后陈先生告诉记者：“两年多，终于开始迈开最后一步了，我突然觉得自己全身轻松，而且看到连巴塞罗那检查部门都向着我，我对赢得这场官司信心十足。我觉得自己走的这步路是正确的，希望华人们在遇到不公正待遇的时候，还是要勇于拿起法律武器维权的信心。”

一直以来，旅西华人在辛勤创业的同时，面对各种麻烦事不是绕道而行，就是一忍再忍，甚至连利益和权力受到侵犯的时候，因为“嫌弃麻烦、浪费精力、语言障碍、警察无能”等各种理由而放弃了用法律作为武器维护自身权益的权利。虽然这种秉承了中国传统“儒家思想”的性格，使得中国人安于本分地扎根在异乡土地上，但也使得中国人成为很多其它移民及种族歧视者眼中的“软柿子”。久而久之，中国人似乎成为犯罪分子的“众矢之的”，频频向中国人下手，频频得手，而中国人的不报警行为更让这些犯罪分子在得手之后乐开了怀，所以导致了不少犯罪分子专门针对华人、华商下手的恶性案件滋生的局面。

巴塞罗那“加泰罗尼亚第一起针对华人的种族侵害案”的开庭审理，不仅对于同胞陈先生来说，是利用法律维护自己合法权益的正确之路，同时也为那些存有“忍气吞声、息事宁人”想法的华人做出了表率：中国人的安守本分需要建立在法律维护的基础之上，而这种法律维护的保障，不仅仅需要当地政府、警察部门的配合，更需要自身提高法律意识，懂得用法律维护自身的权益。因为作为我们自己，有权利保障我们的合法利益，也有义务通过自身的行为，提高华人社会地位的同时，也提高旅西侨界整体思想、素质的责任！