日语词汇学习:最全的谚语集合7 ま行（2）

●ミイラとりがミイラになる

ピラミッドにミイラを探（さが）しに行った人が戻（もど）ってこなくなることからできたことわざで、他人を探しに行った人が戻（もど）らなくなって 同じように探される立場になること。

●身から出た錆(さび)

自分の作った原因や犯した過（あやま）ちなどのために苦しむこと｡ 類：自業自得

●水清ければ魚棲(す)まず

あまり水がきれいで透（す）き通っていると隠（かく）れる場所がないので、魚も住むことができない｡人もあまりに清廉潔白（せいれんけっぱく）だと、人に親しまれず孤立（こりつ）してしまう｡

●水心あれば魚心あり

相手の出方によってこちらにもやりようがある。

●水に油

互いにとけあわないことのたとえ。

●水は方円の器（うつわ）に随(したが)う

水は形がないものなので、入れる器によって丸くも四角にもなる。人もこれと同じで、周りの環境や友人によって良くも悪くもなる。

●三日見ぬ間の桜

たった三日見ない間に､つぼみだった桜は満開になってしまい､満開の桜は散ってしまう｡物事の状態がわずかな間にどんどん変化する｡

●三つ子の魂（たましい）百まで

幼い子供のころに身につけたことは、いつまでも変わらない。

●身に過ぎた果報（かほう）は災いの基（もと）

身分に過ぎた幸せは災難（さいなん）を招くもとになる。

●身にまさる宝なし

この世で自分より大事なものはない。

●身の程（ほど）を知れ

自分の力量･境遇（きょうぐう）を考えて、許されることか､許されぬことかの判断を誤らないようにせよ。

●身を捨ててこそ浮かぶ瀬もあれ

水におぼれそうになったとき、悪あがきをすればよけいに深みにはまってしまう｡自分の体を捨てるようにすれば体が浮き、背がとどく浅瀬（あさせ）に出ることもできる｡

日语知识点：日语（日本语：平假名にほんご，片假名ニホンゴ，罗马音nippon go），简称日语、日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言，是日本的官方语言。 日文书写

日本留学网友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《日语学习:最全的谚语集合7 ま行（2）》的相关学习内容。