日语词汇学习:最全的谚语集合6 は行（5）

●判官（ほうがん）びいき

弱い者や悲運の者に対して、同情的に人気が集まること｡九郎判官源義経（くろうほうがんみなもとのよしつね）のような不遇（ふぐう）な英雄（えいゆう）に同情し、ひいきすることからいう。

●坊主（ぼうず）憎（にく）けりゃ袈裟（けさ）まで憎い

坊主が憎いと、その身に着けている袈裟まで憎らしくなる。その人を憎む心があると、その人に関係あるすべてのものが憎らしくなる、という意。

●棒（ぼう）に振る

努力や苦心が無になることのたとえ。

●木石（ぼくせき）に非（あら）ず

木や石なんかと違って、血も涙もある人間だから大いに物に感ずるということ。

●臍(ほぞ)をかむ

自分のヘソを噛（か）もうとしても噛めないことから､物事がどうにもならずに後悔（こうかい）すること。ことわざでは「ほぞ」と読むが「臍」は「へそ」のこと。

●骨折り損のくたびれもうけ

苦労してもつかれるだけで何の効果もあがらないこと。

●仏作って魂（たましい）入れず

立派な仏像を作り上げても、それに魂を入れない｡一応できあがってはいるが、最も肝心（かんじん）な点がおろそかにされている、という意。

●仏の顔も三度

円満の徳を備えている仏も、その顔を三度なで回されると腹を立てる｡いくらやさしい人間でも、たびたび嫌（いや）なことをされると怒ってしまうということ。

日本小故事：日本有四大姓历史悠久，这四大姓分别是：源，平，橘，藤原。日本天皇是没有姓的，一般百姓在古时候也没有。这四大姓是天皇给与的，称之为赐姓。其中前三个姓是把皇族列为臣下的时候，天皇赐的。藤原氏是赐给中臣足?不比等父子的。但是一般都习惯称为：“源，平，藤，橘四大姓”。

日本留学网友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《日语学习:最全的谚语集合6 は行（5）》的相关学习内容。