日语词汇学习:鬼、神、蛇の慣用語（3）

最後は「蛇（じゃ）」と「蛇（へび）」

「蛇（じゃ）」

――が蚊を呑（の）んだよう

あまりに少量で、腹の足しにならないことのたとえ。

――の道は蛇（へび）

同類の者は互いにその事情に通じている、ということ。

――は一寸（いつすん）にして人を呑（の）む

蛇は一寸ほどのときから人を呑む勢いを示す。すぐれた人は幼少の頃から他人を圧倒するものがある。栴檀（せんだん）は双葉より芳（かんば）し。

「蛇（へび）」

――穴に入（い）る

秋になって、蛇が冬眠のために穴にはいる。［季］秋。《―時曼珠沙華赤し/正岡子規》

――穴を出（い）ず

春になって、冬眠からさめた蛇が穴から出てくる。［季］春。《けつかうな御世とかや蛇も穴を出る/一茶》

――に見込まれた蛙（かえる）のよう

恐ろしさに身がすくんで動けないさま。また、大敵にねらわれて、抵抗できないこと。

――の生殺（なまごろ）し

（1）半死半生にして放っておくこと。殺しもせず生かしもしないこと。

（2）物事を、決着をつけないであいまいにしておくこと。

日本百科小常识：日本可能是世界上姓氏最多的国家，据说数目可达12万左右。全体日本人都有姓氏是从1875年开始的，在此之前只限一部分人有姓。日本人的姓用汉字表示。中国人的姓大部分是一个字，日本人的姓一般是由一至三个字组成，如“林”“佐藤”“佐久间”。“林”读作“はやし”，“佐藤”读作“さとう”，“佐久间”读作“さくま”。也有的是几种读法并存，如“东”读作“ひがし”、“あずま”，“新谷”读作“しんたに”、“にいや”。

日本留学网友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《日语学习:鬼、神、蛇の慣用語（3）》的相关学习内容。