日语助词用法总结:日语助词全面分析(9)

ものの

1接续法ものの接在活用词的连体形后面。

2意义和用法ものの只表示确定逆接条件，ものの所表示的转接意义是：承认前项是事实，即それは本当だ、但后项却是与前项不相符的事实，意为 虽说……可是……

●そうはいうものの、なかなかそう简単にはいきませんよ。

●答えを教えてあげると约束はしたものの、実はぼくにもよく分からないでこまっている。

●苦しいことは苦しいものの、また楽しいこともある。

ものを

1接续法ものを接在活用词连体形后面。

2意义和用法ものを只表示确定逆接条件，与のに的用法相似，含有遗憾，不平，不满等语气。

●そんなに上手に歌えるものを、なぜ歌わなかったのですか。

●子供たちがあんなに见たがっているものを、见せてやらないんてかわいそうだ。

推荐日语学习资料：《综合日语》是由中日两国从事日语教育的资深专家学者历时三年共同编写的全新教材，它从全新的教学理念出发，在内容上和形式上均有不小的突破。为了让使用者能够更加有效地使用本教材和更好地了解编者的编写意图，我们编写了本教师用书，对各课的教学难点进行一定的说明，同时配上《综合日语》第三册各课会话、课文的译文，会话、语法练习的答案，以及《综合日语》第三册练习册的参考答案。

日本留学网友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《日语助词全面分析(9)》的相关学习内容。