新标日:形式名词「こと」和「の」的区别

大家都知道，形式名词「こと」和「の」都有将句子名词化，以此可充当整个句子的主语或者宾语成分的作用。那么，这两个词语在使用时选哪个，在使用时到底又有哪些限制呢？今天在此想和大家一起分享。

「こと」しか使えない場合

后面接动词「話す、伝える、約束する、命じる、祈る、希望する、聞く(話を)」等主要和讲话有关系的动词的时候。

例：ご病気が早くよくなるころを祈っています。

后面有「です、だ、である」的场合。

例：わたしの趣味は映画を見ることです。

「ことができる、ことがある、ことにする、ことになる」的固定表达时。

「の」しか使えない場合

后面的谓语有「見る、見える、聞く、聞こえる」等表示自己知觉的动词时。

例：隣の家でだれかが叫ぶのが聞こえた。

后面动词为「待つ、手伝う、邪魔する、写す」等配合或伴随着某种事态进行动作时。

例：子供が寝るのを待って、電話をかけた。

后面的谓语是「やめる、止める」的场合。

例：雨なので花見に行くのをやめました。

好，最后请大家用两个例子来测试一下自己看是否掌握了。

A このパソコンを運ぶ（ ）を手伝ってください。

B 田中さんの妹が女優である（ ）はみんな知っています。

=============================================

答案在下页

|||

A このパソコンを運ぶ（ の ）を手伝ってください。

B 田中さんの妹が女優である（ こと ）はみんな知っています。

（大家做对了吗？^0^）

日语知识库：日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多，但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”，列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”，列入1946个汉字。在教科书和官方文件中，一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。 每个汉字一般都会有两种读法，一种叫做“音读”（音読み／おんよみ），另一种叫做“训读”（训読み／くんよみ）。

日本留学网友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《新标日:形式名词「こと」和「の」的区别》的相关学习内容。