2011日语：社会:カード決済偽装容疑、暴力団組長ら逮捕

性風俗店がクレジットカード会社と加盟店契約ができないことに目をつけ、性風俗店での客のカード決済を別の飲食店での支払いに偽装するなどしたとして、暴力団組長の男らが警視庁に逮捕されました。

電子計算機使用詐欺などの疑いで逮捕されたのは、稲川会系暴力団の組長・塚田公弘容疑者（６４）や、東京・新宿区の飲食店経営、船水常昭容疑者（４６）らあわせて４人です。

塚田容疑者らは、性風俗店がクレジットカード会社と加盟店契約ができないことに目をつけ、実際には客が横浜市内の風俗店でカードで支払った料金を、新宿区内の飲食店で支払ったと偽装して決済し、カード会社をだますなどした疑いが持たれています。取り調べに対し、塚田容疑者と船水容疑者は容疑を否認していますが、別の１人は大筋で認めているということです。

警視庁によりますと、塚田容疑者らは横浜市内や川崎市など、およそ３０店舗の性風俗店で、こうした偽装決済を指示していたとみられ、上乗せされた料金の一部を得る手口で、少なくとも１億円以上を稼いでいた疑いがあるということです。

警視庁は、こうした金の一部が暴力団の資金源になっていたとみて、暴力団事務所や性風俗店など、関係先を一斉捜索するなど、全容解明を急いでいます。（27日16:44）

想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：/uploadfile/MEDIA/20124289245934.asx

以上是日本留学网/exam/日语组小编整理的2012年05月日语能力测试的《2011日语：社会:カード決済偽装容疑、暴力団組長ら逮捕》文章，恭祝大家考试顺利通过！