[日语原文]经济:三井住友银行与美国Moelis签署业务与资本合作合约

三井住友银行与SMBC日兴证券18日宣布，已与美国独立投资银行Moelis公司（合并咨询公司）签署业务与资本合作合约。三井住友银行将在2月中旬向Moelis出资约9300万美元。

这三家公司去年3月在并购咨询业务方面展开了合作，一起为日本企业的海外并购案件提供帮助。三井住友银行希望通过本次的资本合作，深化三家公司的联系，增强其海外业务能力。

据悉，Moelis公司是美国的独立投资银行，在纽约、北京、香港及迪拜等地设有办事处，共有580名职员。

以上是日本留学网/exam/日语组小编整理的2012年01月日语能力测试的《[日语原文]经济:三井住友银行与美国Moelis签署业务与资本合作合约》文章，恭祝大家考试顺利通过！