[日语学习网]社会:羽田・成田、国際線出発ピークを迎える

祝日の２３日から連休をとって海外に向かう人たちで、空の便は混雑しています。特に、今年は本格的な国際化を迎えた羽田空港からの出発が人気となっています。

大手旅行会社・ＪＴＢの調査によりますと、年末年始を海外で過ごす人はおよそ５８万人と去年よりやや増加する見込みとなっています。

カレンダーの曜日の並びの都合で、飛び石の休みとなっていることから、２３日から連休をとって海外に向かう人も多く、国際線の出発便は年末最初のピークを迎えています。特に、今年１０月に本格的な国際化を迎えた羽田空港からハワイや東南アジアに向かう人たちが多いということで、１日でおよそ１万人が羽田から出国する見込みです。

「台湾に行く。台湾の空港のアクセスが便利なのと、羽田の方が近いので。」（海外に行く人）

「ソウルです。３泊４日です。。自分にプレゼントです」（海外に行く人）

「韓国に行きます。（羽田は）近いですよね。成田まで行くより、こっちのほうが全然いい」（海外に行く人）

原文来源： [日语学习网]社会:羽田・成田、国際線出発ピークを迎える

２３日は成田空港からの出発便も混雑していますが、年末年始の出国のピークは羽田・成田ともに来週の２９日と３０日で、帰国のピークは来年１月３日となる見込みです。

国内線も２３日は下り便でやや混雑が見られますが、混雑のピークは、下りが２９日と３０日で、上りが１月の３日、４日となる見込みです。

一方、高速道路は４日連続で割引が適用されるため、夕方には東名高速道路上り大和トンネルで２５キロ、下り岡崎インターチェンジで２０キロなど一部の高速道路で混雑する見込みです。（23日11:08） 想进一步学习的童鞋可以通过连接下载该视频：/UploadFiles/2010122311277547.asx

以上是日本留学网/exam/日语组小编整理的2011年03月日语能力测试的《[日语学习网]社会:羽田・成田、国際線出発ピークを迎える》文章，恭祝大家考试顺利通过！