韩语导游词:用韩语介绍九寨沟

황산을 보고나면 다른 산을 보지 않고, 구채구와 물을 보고나면 다른 물을 보지 않는다"는 말이 있듯이 비취처럼 영롱하고 선명한 색을 띈 구채구의 물은 구채구를 대표하는 미경(美景)이다.

구채구는 성도시에서 460km 떨어져 있는 사천성 창족(羌族), 장족(藏族) 자치구의 구채구현내에 위치해 있으며 최근 세계적인 관광도시로 등장했다. 골짜기 안에 9개의 장족마을이 있는데 여기서 "구채구"라는 이름이 유래하게 되었다. 총면적이 720㎢이며, 그 중 52%가 빽빽한 원시림이다. 그 안에 봉우리, 골짜기, 호수, 폭포, 시내등이 있고 100여종의 식물과 희귀동물도 살고 있다.

주요 풍경구는 'Y"자 모양을 띠고 있는데 풍경구는 크게 수정(树正), 일칙(日则), 즉사(则査) 3개의 골짜기로 구성된다. 수정구는 구구(沟口)에서 락일랑(諾日朗)까지로 총 길이가 약 13.8KM이며, 락일랑은 구채구의 중심이다. 여기서부터 구채구의 가장 높은 장해까지는 17.8KM이다. 관광지의 해발이 1,980M-3,100M 정도이며, 가장 높은 곳은 4,700M인 곳도 있다.

1월 최저 기온이 2.5℃, 7월 최고 기온이 17℃여서 1년중 언제라도 여행을 하기엔 좋은 날씨이지만 많은 사람들이 가을에 이곳을 찾는다.

구채구 내의 풍경지로는 본경탄, 갈대해자, 범해자, 쌍용해자, 수정군해 중 제일 큰 와룡해, 수정군해, 수정폭포, 낙일랑 폭포, 계절해, 오채지, 장해, 경해, 구채구의 가장 큰 폭포인 진주탄 폭포, 오화해, 팬더곰해자, 검죽해, 백조해, 원시람림

등이 있다.

수 백년 동안 침묵속에 있었던 선경(仙境)은 1970년대 몇 명의 벌목공들에 의하여 발견되었다. 이후 1978년에 정부의 엄격한 보호를 받는 관광명소가 되었으며, 1990년에는 중국 40대 주요 명소에 들어가게 되었다. 또 92년에는 세계 자연유산 위원회에 의해 세계자연유산 목록에 수록되었으며 이어 97년 파리에서 열린 회의에서 세계생물권보호구에 수록되었다.

구채구에는 아직 우리들에게 다소 생소하지만 최근에 교통사정이 좋아지고 이곳을 찾는 이들에 의해 소문이 퍼지면서 점차 관광객들이 첫 손으로 꼽는 유명한 관광지가 되고 있다. 구채구의 신비한 운해(云海), 맑은 물과 폭포, 기이한 지형은 환상적인 분위기를 연출해 마치 신화속의 별천지에 온 듯한 느낌을 갖게 한다.

구채구의 미경이 모여 있는 곳, 수정구(树正沟)

수정구는 구채구의 중요한 구(沟)로서 수정궁(水晶宫), 분경탄(盆景滩), 호위해(芦韦海), 화화해(火花海), 수정폭포(树正群瀑布), 낙일랑 폭포(诺일郞瀑布), 서우해(犀牛海)등으로 구성되어 있다. 수정구에는 40여개의 해자는 구채구 안의 총 호수 중 40%를 차지하고 있을 정도로 구채구의 대표적인 곳이라 할 수 있다.

그 중 수정구의 여러 풍경들 중에서 가장 아름답다고 꼽히는 것은 수정궁(水晶宫)으로 물이 맑아 주변 산의 풍경이 그대로 물에 비쳐 마치 물속에 다른 산이 있는 것처럼 보일 정도다. 화화해 역시 신비스러움으로 가득한데, 이름만큼이나 선명한 풀과 꽃, 물의 색이 두드러져 아름다움을 연출한다. 또 수정한(树正寒) 부근에 있는 수정폭포는 40여개으 해자(海子)가 7KM 길이로 층층히 늘어서 있는 모양을 하고 있는데, 제일 윗부분에 있는 해자의 물이 솟아 흘러내리면서 폭포를 형성하게 되었다. 이곳 폭포의 낙차가 가장 작은 곳은 1.20미터이고 가장 큰 것을 30미터에 까지 이른다. 락일랑 폭포 역시 수정폭포처럼 여러층으로 이루어진 폭포로 140여미터의 폭으로 양쪽에서 물이 솟구치는 모양을 하고 있어서 마치 폭포가 산림을 이룬 것처럼 보인다.

색의 오색찬란함, 화화해(火花海)

해발 2,187M, 깊이 9M, 총 면적이 36.352M인 수정구에 있는 짙은 남색의 호수다.

매일 이른 아침, 안개가 겉히면서 그 사이로 햇살이 들면 마치 물위에 불이 붙은 듯한 붉은 모양의 빛들이 여기저기서 미세하게 움직이는 듯 보인다. 이 모습이 짙고 푸른 물빛과 어울려 휘황찬란한 보석들로 호수가 가득차는 듯 하다. 또 여름에는 호수주변에 야생화가 만발하는데, 새벽의 이슬 맺힌 꽃들과 붉은 태양빛을 받아 불붙는 듯 붉어진 꽃들이 호수에 비춰진 모습이 동화속의 풍경처럼 예쁘고 신비스럽다.

수정폭포군(树正瀑布群)

수정폭포군(树正瀑布群)은 수정채(树正寨) 부근에 위치해 있으며, 구채구 제일의 폭포군(瀑布群)이다. 40여개의 해자가 7km의 길이로 계단을 형성하고 있다. 위쪽 해자의 물이 분출되어 폭포를 이루고, 아래의 해자로 떨어지는 형태로 크고 작은 해자들이 각각 가장 작은 낙차가 12m정도고, 가장 큰 것은 30m의 크고 작은 폭포를 이루고 있는 것이다.

여 행 팁

교 통

항공으로 이동시 - 2003년 9월부터 구채구 공항(공항명-구황공항)이 개항하여 비행기로도 가능하다.

성도에서 구채구까지는 성도/구채구 08:10/08:50 매일

구채구/성도 09:35/10:15 매일

운항을 하나, 겨울에는 다시 한번 운항 스케줄을 체크하도록 한다. 요금은 편도에 약 60,000원 정도.

공항에서 구채구까지는 다시 버스로 20시간 30분정도 소요된다.

성도에서 버스로 이동시

신남문여유정류장(新南门旅游汽车店)에서 매일 아침 8시에 구채구로 가는 버스가 운행되고 있는데 편도로 약 100원이고, 서문 정류장(西门汽车店)에서 매일 아침 7시에 출발해 구채구와 황룡까지 가는 장거리 버스는 약 78(~105원)이다. 또 저녁에 출발하는 침대식 장거리 버스도 운행하고 있다. 구채구까지의 직선 거리는 200km가 조금 넘지만 산을 돌아 가기 때문에 12시간 이상이 소요된다. 그러나 가는 길은 경치가 너무 아름답기 때문에 그 지루함도 잊을 수 있을 정도다.

요금

성수기(3월 1일~10월 31일) - 145원 학생 115원

비수기(11월 1일~2월 말) - 100원 학생 80원

이튿날 다시 구채구를 관광하게 되면 두 번째날 표는 40원이다. 단 반드시 첫날 표를 끊으면서 같이 끊어야 한다.

구채구내 환경 보호차 - 보험료 3원 별도

성수기(5월 1일~10월 31일) - 90원 비수기(11월 1일~4월 말) - 70원

환경보호차란? - 구채구내에서는 일반차량의 통행을 금지하고 있어서 녹색의 환경보호관광차로 갈아타야 하는데, 흔히 셔틀버스라고 부르는 이 차량을 타고 빠른 시간에 관광을 할 수 있다.

구구(沟口) → 락일랑(諾日朗) → 장해(长海) → 원시산림의 코스로 모두 22개의 곳을 들르는데, 입구에서 표를 사고 매구간마다 확인받으면 된다. 원하는 구간에서 내리고 손을 들면 버스를 세워준다. 이 차를 이용하면 하루만에 구채구를 둘러 볼 수 있다.

걸어서 느긋하게 볼 수도 있다. 간혹 표검사가 심하지 않은 곳에서 다른 사람들이 탈 때 무임승차를 하기도 한다. 그것은 본인의 능력껏;;;;

주 의 사 항

구채구 안에서 민박으로 1박을 하는 것도 좋다.(민박은 정식 허가 사항은 아니다)

구채구 안은 물가가 비싸고 식당도 적당치 않다. 먹을 것을 준비해가면 좋다.

2,000m가 넘는 고지대에 위치한 곳이라 밤이되면 춥다. 날씨가 변덕스러우므로 이에 대한 대비를 철저히 해야 한다.

날씨탓에 11월 ~ 4월은 폐쇄가 되는 경우도 있으며, 보통 6워러~8월이 가장 여행하기에 좋은 날씨이므로 참고하면좋다