奥地利留学：宽进严出不好“混”，主要障碍是语言

“在奥地利的中国留学生有2000多人”。日前,中国驻奥地利使馆教育处负责人陈杭柱向记者介绍了中国学生在奥地利留学的情况。

陈杭柱说,从学生的经费来源看,可分为三块:一是中国政府公费派出的在读研究生、博士生,每年有50人左右。他们在奥学习时间为6个月至4年,其中大部分人在奥学习时间为6-12个月,属于联合培养性质。奥地利有21所大学与中国的40多所大学建立了合作关系,这些学生主要通过校际交流的渠道来奥短期学习和深造,也有的是为自己的论文或研究课题搜集材料。从近几年的情况看,这部分留学人员学习期满后,100%回国。中国国家留学基金会已与奥方签署了新的合作协议,计划每年增派30人。届时,政府公派生每年可达80人以上。

第二块是奥方提供奖学金的留学人员,每年有110人左右,在奥学习时间为3-9个月,其中有不少是已经工作的研究人员。奥地利有一个支持贫困地区发展的项目,经费由奥联邦科研部提供。该项目明确要求受资助者学习期满后必须回国服务。该项目下的主要学科是医学、财经、社会经济学、语言学等。格拉茨有一个中草药研究中心,重点研究中草药成分,为中药进入欧洲作准备。有一些中国人在那里进修。因为奥方有要求,这部分留学人员学习期满后也都全部回国。

第三块是自费生,约有2000多人,其中在奥地利公立大学正式注册的有1200多人,其余在私立学校或音乐、艺术类学校就读。自费生中,有近一半是学习音乐、艺术类专业的。2004年以后,来奥地利读本科的自费生很少。这一方面是随着我国进一步开放,青年学生中的“出国潮”已从“盲从”转向“理智”,学生和家长对出国留学采取了一种较为理智和谨慎的态度;另一方面是奥地利对留学中介机构进行了打击,严格了审核程序。最多时,奥地利有7-8家留学中介机构从国内拉学生,经过奥警方打击,现已偃旗息鼓。

自费生想拿到奥大学的学位很不容易,不足30%。原因之一是奥大学采用“宽进严出”的管理方式,一方面为想上大学的人敞开大门,但同时对在大学“混”的人绝不留情,大学生的淘汰率在50%左右。奥大学生中有一种说法:一年级听课站礼堂,二年级时进课堂,三年级只须小教室。其描述的就是学生被逐年淘汰的情况。原因之二是语言困难,教学方法不适应。外语的听、说、写能力一直是中国留学生的弱项。上课听不懂,加上教学方法不适应,学习就很难跟上。奥方大学的课程设置为3年,研究生再加两年。中国留学生能在5年内学完本科,再用两年半拿下硕士学位,都算是好学生。

陈杭柱说,据他了解,自费生的经济负担压力不大。在奥地利留学,每月生活费需要500-600欧元,主要开支是房租,每月需300欧元左右。奥法律允许大学生打工,月收入不超过320欧元免税,许多自费生都会打一点工。在奥的自费生大多数已来了5-6年,生活上不会有太大问题。他们的主要问题是如何选择未来。毕业后在当地不可能就业,因为奥方限制很严,拿不到“工作许可”,不可能“用其所学”;选择回国,他们的年龄大多已近30岁,与国内的毕业生比没有太多优势。尽管如此,他还是建议已拿到学位的人回国。刚回国时,可能很不适应,但工作1-2年后,国外学历的优势就会在不同方面体现出来,发展前景会趋好。那些没有拿到文凭的人,只要择业要求不是太高,回国同样能找到适合自己的发展。中国正处于大发展时期,需要方方面面的人才,只要有真才实学,总有用武之地。这几年,每年有近200人回国。为了防止出国留学走弯路,陈杭柱建议学生家长在送孩子出国前,一定要弄清楚目标国家的情况,不能只听中介公司的介绍;此外,要看孩子是否适合到国外学习。不能自觉学习的孩子不要送出来,不要以为到了国外孩子就知道学习了。这方面的教训太多。还有,不要对留学寄于太高期望,留学只是学习方式之一。

奥地利政府的政策是欢迎高层次的外国学生来奥学习、进修。中国来奥读硕士或博士课程的人,很容易拿到签证,奥方基本不卡。但对来读本科的外国学生,却出台了一些限制措施,如规定医学、制药、传媒学、社会经济学等热门专业,欧盟学生的比例不能超过20%,其他外国学生的比例不能超过5%。在维也纳大学,外国学生要占24%-25%,奥其他大学外国学生比例也达17%左右。当然,这里有欧盟因素,在奥大学就读的外国学生中,半数以上来自同样讲德语的德国,有其不可比性。

奥政府同样鼓励本国学生到国外留学，并规定学生在大学期间至少要到国外学习1个月,可申请政府奖学金,每年有约1/3的奥大学生到国外学习。不过,他们大多数到国外学习一学期,很少有到国外留学几年的。应该说,奥大学生已做到了“走向欧洲”,但还未实现“走向世界”,主要障碍是语言。