中国家长为改变孩童的行为 撒谎的机率甚过于美国家长

查字典出国留学网 2013年03月29日 12时讯 商业杂誌「富比士」(Forbes)网站文章引述一项刊登在「国际心理期刊」(International Journal of Psychology)的研究报告显示，98%的中国父母承认在教养小孩的过程中，会对小孩说谎。

这篇文章一开头即表明，一项研究证实大家长久以来所知晓的事情，那就是：中国家长说谎，而且所说的不是无伤大雅或安慰小孩心情的白色谎言，中国家长会以明显谎言设计来让小孩听从父母期望，即使会让小孩吓的魂飞魄散，也在所不惜。甚至在结尾时，还意有所指的暗示，中国商人在商场上会不会也有这种情形的确令人猜疑，并表示为了不让他人丢脸或为了替人保留面子，从这样的观点看来，并不算是说谎。

这份以家中至少1名3岁或以上幼儿的114名美国家长及85名在中国大陆的家长(parents in China)为调查对象所作的统计显示，84%的美国及98%的中国家长承认曾经为让小孩行为遵从指示而说谎；而且68%的中国家长曾因为要小孩好好跟着走路，而对小孩撒过有关绑架的谎，相较之下，只有18%的美国家长这幺作过；另外61%的中国家长会告诉小孩必须把食物吃完，不然就长不高，但只有10%的美国家长会这幺作；还有48%的中国家长警告小孩，如果不守规矩，就会打电话叫警察，而只有14%的美国家长会这幺作。

以上的数据显示，美国与中国家长都会了影响子女行为而说谎，但在程度上，美国家长远不及中国家长。接受调查的中国家长替自己的行为辩解，认为在教导小孩时，说说善意的谎言是可以接受的行为，有助引导孩子往正向发展，避免小孩走入歧途

不过，依据「国际心理期刊」的报告摘要，研究人员认为像这种为了引导小孩的「功能性谎言」(instrumental lying)在不同的文化间有不同的文化价值，例如东亚国家的大人及小孩把为了表示谦虚而说的谎言（例如把功劳归给他人）认为是正常不过，不过西方的小孩则很少会这幺作。

研究中的美国家长，包括：15.8%的亚裔、8.8%拉丁裔、0.9%中东裔及71.9的白人、0.9%的双族裔及1.7%的其他族裔。

资料来源：2013年2月17日，富比士网站

连结网址：/sites/raykwong/2013/02/17/study-finds-chinese-parents-lie-more-often-to-their-kids/

中国家长为改变孩童的行为 撒谎的机率甚过于美国家长

(驻洛杉矶文化组蓝先茜摘译)

(查字典出国留学网)