澳洲首都特区教育厅与我签署华语文教学备忘录

查字典出国留学网 2012年10月26日 12时讯 澳洲联邦政府教育部(Australian Government, Department of Education, Employment and Workplace Relations), www.deewr.gov.au/Schooling/Programs/Pages/LanguagesEducation

亚洲教育基金会（Asia Education Foundation）, Study programs to Asia, www.assiseducation.edu.au

驻澳大利亚代表处文化组迟组长耀宗于本年10月22日与澳洲首都特区坎培拉教育暨训练厅厅长Diane Joseph会晤，双方已正式签署推动华语文教学备忘录，并接续进行建设性会谈。

推动海外华语文教学一直为教育部重大政策，驻澳文化组过去四年来，在教育部的指导与支持下，已于澳洲首都特区陆续引进8位我国大学校院华语文教学系所硕士生来澳洲进行华语文教学实习，分别在坎培拉大学、公立中小学及私立学校等各级学校担任教学助理半年，同时安排由学生家长接待住宿，加强教学助理与学生及家长间之文化互动，双方进行中英文对话交流，深入了解彼此文化差异与相似性，融入在地生活之学习与体验。

历年我国来澳任教的实习学生亦表示无论在澳洲学校教学或与寄宿家庭共同生活，均带来很大的文化震撼，更深感澳洲教育非常不同于国内教学方式，澳洲中学教育的批判与独立思考训练，深深憾动我年轻教师的心灵。

Joseph厅长表示，引进我国华语文教学助理来澳实习各校反应极佳，聘用具备华语文为第二语言教学专业者担任教学，对澳洲学生助益相当大，刺激也强，效果完全不同于本地教师的教学绩效。Joseph厅长一再强调澳洲政府的语言政策长期受到高层重视与推动，未来是亚洲世纪，澳洲政府于2009-2012年挹注澳币724万元，创办培育亚洲语文素养补助计画，补助中小学推广四大亚洲语言：中文、印尼语、日文与韩文。至今全澳已逾300所学校展开亚洲语言教学活动。

澳洲政府亦推动中小学教师与校长前往亚洲国家进修学习计画（study programs to Asia），计画内容包括建立姐妹校、了解亚洲国家、提升澳洲国内亚洲语言教学。目前合作国家包括中国、印度、韩国、印尼、缅甸、越南、日本、泰国等；未来希望加强双方校际合作交流。

驻澳文化组迟组长向Joseph厅长表示，在现有良好基础上，未来将加强协助双方学校教育互动。此外，为协助澳洲政府推动各级学校之亚洲语言教学，期望未来华语文教学计画能扩大办理，同时也鼓励澳洲政府能长期挹注经费培育本土学生具备华语文第二语言教学能力，未来可选送高中毕业生至我国大学攻读华语文教学学位课程，回澳后辅以教育学程取得当地任教资格，可一展长才在澳洲中小学示範高品质的教学绩效，以激励学生更强学习动机，促进更多学生学习中文进而教授中文，俾利在亚洲世纪中，藉由长期培养的亚洲语言及文化素养，有效运用于教育、经贸、政治、

澳洲首都特区教育厅与我签署华语文教学备忘录

学校名称：澳洲西澳大学 University of Western Australia

所在位置：澳洲，Perth

学校设置类型：综合性大学

创建时间：1911年

学历：语言 预科 本科 研究生 网络课程

学校性质：公立

学生人数：22419人

院校地址：35 Stirling Highway, Crawley, Perth, Western Australia, 6009 AUSTRALIA

学校中文网址：/school/5523

移民、农业等各方面顺畅进行合作发展及投资谈判。

澳洲首都特区教育暨训练厅Diane Joseph厅长与驻澳大利亚代表处文化组迟组长耀宗于完成签署推动华语文教学备忘录后进行后续教育合作会谈(2012年10月22日摄于澳洲坎培拉)。

本文章来源于台湾教育部，请我们一起了解下台湾教育的一些情况吧。

台湾与祖国大陆一样，有着浓厚的重视兴学办教的传统。郑成功收复台湾后，就在台湾开始兴办教育事业。17世纪中叶，在孔庙设立“太学”，陈永华为“学院”，也是“太学”的主持人，可以说是台湾最早由中国人自己建立的学校。陈永华不仅自己鼓励乡社办小学，还重视高山族的教育，鼓励高山族送子弟入学。清政府治理台湾后，更重视台湾的教育事业，在台湾逐步建立府学、县学和社学，历任巡台长官都兼任台湾的学政（教育长官）。福建巡抚沈葆桢入台主持防务后，为发展东部少数民族地区的文化教育，指示举办“番学”，从此高山族的教育得到了重要发展。台湾逐渐建立起包括“太学”、府学、州学与“番学”在内的初步教育体系。当时的“太学”，相当于今天的高等教育；府设府学，州设州学，可以说是一种中等教育；乡社设社学，即乡塾，为初等教育；“番学”为少数民族教育。同时台湾也开始实行科举制度。

台湾建省后，第一任巡抚刘铭传推行革新，在教育上先后设立了“西学堂”、电报学堂等学校，已具备现代学校的雏形。如西学堂有较完备的设施，课程不再限于儒家经典，还设有外语、历史、地理、测绘、算学、理化等。这些措施，为台湾现代教育的发展奠定了重要基础。

台湾教育的起源

1630年代，跟随荷兰东印度公司来台的传教士干治士（查字典出国留学网）利用罗马拼音将台湾新港附近的平埔族语言文字化，并利用该文字开堂教授圣经。该文字因为 东印度公司传授于平埔族新港社，所以称为新港文或新港文字。

1636年，荷兰传教士罗伯图斯·尤钮斯（RobertusJunius）更开始在新港社创立学校招收平埔族学童，教授新港文、圣经与罗马文字。后来，南部平埔族大社中，通通都有类似由传教士设立的教育机构。这些学校，就是台湾教育的启蒙。

澳洲首都特区教育厅与我签署华语文教学备忘录

学校名称：澳洲西澳大学 University of Western Australia

所在位置：澳洲，Perth

学校设置类型：综合性大学

创建时间：1911年

学历：语言 预科 本科 研究生 网络课程

学校性质：公立

学生人数：22419人

院校地址：35 Stirling Highway, Crawley, Perth, Western Australia, 6009 AUSTRALIA

学校中文网址：/school/5523