英媒:2012奥运志愿者手记：怎一个乱字了得

此即为义工值班时“配给”到的免费午餐

在结束了短短半天训练课程的三天后，小义工我终于正式上工了；因担心路上交通壅塞，我依然是赶早出门，倏地出了车站，发现其他亦身着同款制服的“同学”，故彼此用点头佐以微笑相互致意，嘿嘿！大伙都是满腔热血的好儿郎。

一夜变脸

顺着三天前一样的流程，我循着安检动线，进入园区。放眼一望，这可是仙女下凡点了魔棒么？才不过几夜的工夫，原来被我形容为一片混乱的“建筑工地”之奥运园区，竟像川剧变脸般，仿似全然就序；原来的路障藩篱转瞬间全被扶疏的花木取代，路面也是平整直长，虽仍有灰暗天空衬为背景，但色泽鲜艳的运动场馆，却着实让整个园区都显得明亮。

话说此次为期总共四天的测试项目，是奥组委会于七月正式奥运前，特别安排的预习演练；在我服务的曲棍球场，共有男女各四队劲旅，角逐此测试赛的金杯。

其中女子组部分，除了英国本地球队外，尚有来自南美也是目前世界冠军的阿根廷女虎将，另外则是亚洲过江“凤”--中国及韩国的国家代表队，其实力亦不可小觑；至于男子组方面，目前曲棍球坛两大枭雄，德国及澳洲，也将在之后数天与地主英国队和亚洲雄狮印度对阵麎战。

总算到了早上九点半，小组成员陆续到来，大伙在礼貌寒暄后，便一一自我介绍，除了其中约占半数的英国本地人外，本组尚有精通西班牙语、韩语、印度语及华语的外籍义工，以对球员提供翻译服务。

当中一名来自西班牙的靓妞，称其自费搭机前来伦敦，并搭住在大通铺的青年旅舍中，只为了一圆亲身参与奥运的梦想；大伙为其热心“公益”的情操，真只差没向她膜拜而已...

之后小组经理向大家说明，往后数天的任务编排及流程安排后，全体即各就各位，至各驻站当班。

我们的服务区域，主要位于球场最高处，一栋视野绝佳的贵宾包厢中；其内除了无限供应的美酒佳肴外，亦提供全面且即时的各式赛程信息。

而我们这些义工们，其中一项主要任务，即是查验来客的识别证上，确实标有“第六区”的数字，始可放行。但整个早上下来，常见一些假藉上厕所或其他各种不同名义的来客，欲进入其中一探究竟；当中又以“狡诘”的新闻记者占大多数......

一团混乱

测试赛期间，大抵是赶上有史以来最多雨的五月天，配上冷到让人想哭的低气温，当中午用餐休息时，我蜷着抖缩的身躯，手中揣着一杯热茶，呆对着眼前冰冷的三明治，却是食欲全无。唉！我心中不禁苦笑自白，自己大概是在家吃饱没事干，又好管闲事的来此自找罪受。

总之当第一天任务结束，大约是我们这组杂牌军，彼此的默契不足，亦或是各组别间的协调配合不良，我只能说，整个状况，是既混乱也无序。

屡屡可见因相互冲突之指令及前后不连贯的信息，徒使大家做了许多白工；往往当有些站点人力不足的同时，有部分站点却见人力资源浪费的情事。

好不容易到了下班时刻，我拖着极度疲惫的身躯回家，简单梳洗用餐后，便“不省人事”地从晚上八点一路昏睡到第二天清晨；蒙眬中我叹道，是有“模”有（网络火星语）这么“折腾”呀？？而无意识下，口中也喃喃哼起，....让我们期待"明天会更好"......（待续）

延伸阅读:

按键 2012奥运志愿者手记之三：真相大白

按键 2012奥运志愿者手记之二：刘姥姥进大观园

按键 2012奥运志愿者手记之一：好事多磨

感谢您阅读《2012奥运志愿者手记：怎一个乱字了得》，文章来源于BBC，我们为您准备了BBC简介，请阅读：

英国广播公司，简称BBC，是英国一家由政府资助但独立运作的公共媒体，长久以来一直被认为是全球最受尊敬的媒体之一。在1955年英国独立电视台和1973年英国独立电台成立之前，BBC一直是全英国唯一的电视、电台广播公司。BBC除了是一家在全球拥有高知名度的媒体，还提供其他各种服务，包括书籍出版、报刊、英语教学、交响乐团和互联网新闻服务。2011年12月，BBC拍摄的纪录片《冰冻星球》陷入造假风波，受到观众批评。

英国广播公司（British Broadcasting Company），简称BBC，成立于19 BBC22年，是英国最大的新闻广播机构，也是世界最大的新闻广播机构之一。BBC虽然是接受英国政府财政资助的公营媒体，但其管理却是由一个独立于政府以外的12人监管委员会负责，并且通过皇家宪章保障其独立性。监管委员以公众利益的信托人的身份管理BBC，他们都是社会上有名望的人士，包括苏格兰、威尔斯、北爱尔兰和英格兰的首长，由英国首相提名，英女皇委任。

监管委员会下辖执行委员会，由16个不同部门主管组成，负责BBC日常营运工作，委员会主席为行政总裁，并兼任总编辑。 BBC目前经营8条电视频道，10条广播频道，及直接由英国政府出资经营以43种语言作全球广播。BBC在新闻界最为人乐道的是其严格的要求，所有制作人都要恪守BBC的工作规章：节目制作人准则，该准则对编辑和采访业务的各方面提出了具 BBC总部体详细的要求。

在BBC建立之前，已经有很多私人公司尝试在英国做电台广播。根据1904年的无线电法案，英国邮政局负责颁发电台广播牌照。1919年，由于收到很多军队对过多广播而干扰军事通讯的投诉，邮政局停止发出牌照。于是，1920年代初期，广播电台数量骤减，越来越多人要求成立一个国家广播电台。一个由无线电收音机制造商组成的委员会经过几个月的讨论，最终提出一个方案，BBC由此诞生。