美国法律常识：惹刑事官司谨慎应对

从四月份开始，准留学生们就开始办理美国留学签证了，他们也开始陆陆续续在心理上和物质上做好了到大洋彼岸开始留学生活的准备。但是说到美国的法律常识可能大家了解的不是很多，而美国是一个凡事都要用到法律的国家，就连你踩一脚邻居家的花园都有可能拿到法院传票。中国留学生刚到美国人生地不熟，因此很有必要了解与日常生活密切相关的领事保护知识和法律常识。 中国驻纽约总领馆与三家纽约律师事务所，不久前在哥伦比亚大学举办了一场领事保护讲座。会上，胡知宇律师，罗斯·里根律师楼的里根律师，黄与黄律师楼的黄晓夫律师，向留学生们介绍与日常生活密切相关的领事保护知识和法律常识，包括H1B申请，假期出行安全，租车保险须知，与学校纠纷、意外伤害赔偿、应对刑事犯罪等。

彭克玉总领事表示，随著来美国的中国公民大量增加，涉及中国公民人身与财产安全的事件也大量增多，仅2008年，中国驻纽约总领馆处理的领事保护案件就有 600多起，其中包括留学生，这些案件中有数十起伤亡，很让人痛心。留学生刚来美国人生地不熟，对美国社会和法律了解不多，因此更有必要提醒大家注意安全，做好预防性的领事保护工作。

撞了，不要轻易认错

大大小小的车祸几乎每天都在发生，这些车祸造成或多或少的财产损失和人员伤亡，全美每年都有100万宗车祸案件入禀法庭。一旦发生了车祸，当事人该怎麽办 呢?以下是律师的建议：

第一，不要轻易私下和解。如果一部汽车撞到你，司机说，不要报警，我给你500块钱，咱们私下和解吧。这时候，如果你受伤了，法律规定一定要报警。即使伤 很轻，也要报警，不一定在现场，可以事后报警。

第二，无论如何都要做医疗检查。发生了车祸，人通常处于惊魂未定的状态，有些受伤没有立刻显现出来，包括头部、颈部的伤，可能后来才显示。因此，不要跟警 察说，没事。如果你说没事，警察可能就会在报告上写下你没有受伤，对你很不利。

有一个人出了车祸，手臂上有块淤青，他觉得没事，但一个月后，他发现自己的手臂动不了，赶紧去找律师，但律师不愿意接案，因为保险 公司十有八九不会理赔，保险公司会说，已经过去了一个月了，谁知道你是不是跟人打架受伤的呢?怎麽证明你的手臂不能动是车祸所导致的?

律师的建议：纽约州有“无过失”(no-fault)保险，即无论谁对谁错，不管你是不是肇事司机，你都有资格获得最高不超过2万5000元的保险理赔， 其中包括医药费和工资损失。

第三，车祸发生后，小心你自己说的每一句话。记住，绝对不要说“是我的错”(Never say it is my fault)。警察通常会问车祸相关人员：“发生了什麽?”警察问的是事实，不是让你下结论。因此，你不要说“对不起”，也不要说“是我的错”。常言道， 一桩车祸的发生需要两部车。有可能大部分的过失在于你，但对方可能也有过失，无论你错90%还是10%，你都不要把过失全部揽到自己身上。

第四，保存所有的证据。保存证据对你将来打官司有利。如果有好心的目击者把电话留给你，要赶紧记下，把目击证人的名字告诉警察。尽可能多地拿到对方司机的 信息，问司机的名字，地址，保险公司名字。如果你身上有手机，用手机拍下现场的照片，将来会有用。

第五，出了车祸后，不要跟任何人讲车祸发生的细节，除了你的律师。你可能会接到一些电话，包括对方的汽车保险公司，或你自己的保险公司打来的电话，对方可能态度很好，话说得很动听，但无论如何，不要跟他们谈论车祸，因为你可能会在不知不觉中落入陷阱。

第六，不要自己跟保险公司签任何协议，除非你的律师在场。不要因小失大，因为你能获得的赔偿可能远远超过你自己想象的。

赵先生的车被UPS卡车撞了 一下，车子有小磨损，他的肩膀有点疼，但他以为是小伤，不碍事，于是跟UPS和解，对方赔了3800元，比修车的钱多了不少，他觉得很划算。但是3个月 后，他发现自己的肩膀和脚受伤很重，医生说需要开刀，他这才去律师楼谘询，结果律师告诉他，他的案子本来值10万。

第七，不要跟对方司机签任何协议。对方车辆可能蹭了你一下，刮落一点油漆，这时候，对方司机可能会说，给你150元修车，小事化了。你当然可以拿著钱去修 车，但不要签下任何协议。

第八，如果可能，加买“无保”或“低额”保险(UM/UIM)。纽约州规定车主必须购买不低于25000元的保险。律师建议加买UM(或称UIM)，当撞 你的车没有保险，或保险很低时，你可以获得赔偿。如果你是已婚者，还可以买“夫妻保险”。当夫妻两人同时在车里，其中一人开车出了车祸，受伤的配偶可以告 开车配偶的保险公司，获得赔偿。以前纽约州曾经一度取消该法律，理由是防止欺诈，现在又恢复了该法。

第九，MVAIC(称机动车事故赔偿基金会)。如果撞你的司机没有保险，或跑掉，并且你家里没有汽车，你受伤了可以申请MVAIC。

第十，如果你与人打架，汽车可能会被当作武器。假设你与另一个人在街上打架，对方跳进车里，车驶过来，把你撞伤。这究竟算不算车祸?关键在于：对方是不是 故意把汽车当作武器把你撞伤。这时候，如果你对警察说，对方故意开车撞你，那麽你大概只能拿到受害人赔偿，而没有车祸赔偿，因为开车故意伤人不算车祸。

第十一，受伤地点很重要。除了出车祸，人走路可能也会摔伤，或遭打劫受伤，如果发生在街上，可能无法打官司索赔，但如果你在停车场被打劫，或在一幢楼里被 打劫受伤，你可以告物业房东没有提供安全设施。

第十二，如果告政府，行动要迅速。你可能被消防车撞伤，或被邮局车辆撞伤，这时候你采取民事索赔诉讼的对象是政府。政府作为被告的官司，有效期限很短，你 必须在30天或90天内发传票或提出诉讼，因此行动要迅速。

惹刑事官司，小心谨慎应对

你可能是个受过高等教育、自认为遵纪守法的好市民，但你却有可能在不知不觉中惹上了刑事官司;例如，去商店买东西忘了付钱;喜欢实验室里某件文具，想也没 想就把它放进包里准备带回家去用;被女朋友甩了，跑到人家宿舍去理论，说说气话……这些看似无关紧要的事情，可能会给你惹来意想不到的大麻烦，甚至被控告 刑事罪。

如果你不幸牵涉了刑事案，该注意哪些法律问题呢?以下是律师建议：

第一，警察不听解释，只管抓人。中国人喜欢向警察解释，在美国这是没有用的。假设你的邻 居听到你家里争吵声音很大，以为发生家庭暴力而报了警，警察来了，首先会调查是否有人被打伤，有没有流血。这时候中国人有个习惯，急于向警察解释，这是没 用了，有时候反而把事情弄得更复杂，因为美国的警察不管谁对谁错，他们只管抓人，不会听当事人解释，要解释必须到法官面前去。

第二，小心你对警察的口供。警察把你带去警局问话，可能会让你把事情发生经过写下来，之后要你签名，通常中国人看著差不多就签了，这对你很不利。

在电视和电影里，经常有这样的情节：警察抓了人之后，说，你有权保持沈默。但实际上警察很少这麽做。案例：一位长岛的中国留学生交上了不良之友，那位朋友 偷了别人的车，然后带著这位中国学生去兜风，途中出了车祸，那部偷来的车撞到树上，开车的朋友当场死亡，那位中国学生从窗口飞了出去，昏迷了过去，但保住了性命。

事后警察问话，这位中国学生说：“是我的错。”警察把这句话写进报告，结果对这位学生很不利。代理该学生的黄晓夫律师在法庭辩护说，当时这位学生昏迷了， 在神志不清的情况下说的话不能作为指控其有罪的证据。后来检察官同意和解，条件是该学生赔偿1万元，而那部偷来的车才值2000元。

律师建议：被警察抓了后应保持沉默，讲多错多，一旦成为口供很难翻供;不要为自己辩护，因为你不是律师，很容易落入法律“陷阱”。

第三，警察逮捕你，不要反抗。你可能认为自己并没有做违法的事情，但警察却要抓你，你觉得不服，跟警察争辩，甚至拒绝被捕，这时候你会罪加一条：扰警执 法。

一位华 人去逛超市，拿了架子上一片创可贴，贴到自己的手上，这时候店员走过来，那位华人觉得是小题大做，说：“不就是一块创可贴吗，还你得了。”店员于是打 911报警，告该华人偷东西。警察来了，要把当事人抓起来，对方反抗，跟警察扭打起来，结果被加上一条罪名：打警察。

警察抓人，还有另一种方式，不一定到你家里去抓人，为了减少危险，警方会通知你“去一趟警局”，这时候你要做好准备，因为50%的可能是警察要抓你，这时 候你最好找个律师。

第四，公派律师的利与弊。如果你牵涉刑事官司，但没钱请律师，法律规定你可以申请法庭派一个公家律师为你辩护。

公派律师有利也有弊，好处是你可能省去律师费，但公派律师手头上的案子很多，一次出庭可能手上有20多个案子，有时候连你的名字都不知道。另一个方面是有 些公派律师不了解中国语言，例如，一位被告人讲粤语，而其公派律师在法庭上说被告人讲普通话，结果自相矛盾。

第五，找律师与检方谈条件。在美国，刑事案的被告人抓了之后通常会交保释放，这时候当事人可以找律师，大部分案件以谈判和解告终，如果你不懂法律，你就不知道谈判的底线在哪里。

有些客户问律师：“你多少钱可以解决这个问题?”事实上，律师可能会告诉你打赢官司的可能性有多大，但却无法打保票一定能打赢官司，如果有律师信誓旦旦地 保证为你打赢官司，你反而要小心。

当事人被逮捕了之后，应找律师与检方谈条件。对于联邦案件，很多律师不愿意接案，因为联邦的资源多，有FBI，有专家，你如果财力不够很吃亏。

在美国你资源少就很吃亏，有句话说：“公正是需要代价的。”如果联邦来势汹汹，你怎麽办呢?

首先，不要多讲话，与你的律师谈论你的权利;其次，不要轻易认罪;再次，不要逃跑，有当事人保释出来后跑掉了，他们中有教授也有学生，他们怕自己的声名受 影响，但是通缉令一旦发出，在全国有联网，在机场你一进关就会被抓，因此不要走下策，这对家人打击最大。

第六，在美国，“不”就是“不”。留学生中涉及感情的案子很多。

一位博士生强求一个女孩子发生性关系，后来他被控刑事罪，关进监狱。监狱里的电话是监控的，那个男生打电话找人要把证人干掉，结果 这个男生除了强暴罪成立，还被控告企图谋杀，后来他自杀了。

律师忠告：在美国，一个“不”就是“不”，不管是你的太太还是女朋友，只要她说“不”，你连碰都不能碰。

第七，无律师不要轻易认罪。一旦被控告刑事罪，不要轻易认罪。

新泽西一家中餐厅因为人太多超标，老板被开了罚单，他以为小事一桩而已，交了罚款就没事了，于是跑去认罪，结果除了被罚款500 元，还判监禁90天。餐馆老板当场傻了，他说：“那我老婆呢?她明天就要生孩子了!”他入狱的第二天，他太太在医院生了他们的一个孩子，而他却不在场，分 享不了那一刻的喜悦。

后来聘请的律师以被告人认罪时无律师在场为由，向法庭提出取消被告人的认罪协议，获得法官允许，结果当事人蹲了10天监狱后释放。

有了困难, 领馆可以帮您什么?

中国公民，无论是定居国外的华侨，还是临时出国的旅行者;无论是大陆居民，还是港澳台同胞，都可以得到中国政府的领事保护。

领事官员可以为您做的九件事情包括：推荐律师、翻译、医生;提供谘询和必要协助;应请求进行探视;如遇特殊情况协助向国内亲属通报情况;与国内亲属联系、 解决所需费用;协助寻亲;补、换、发旅行证件;签发回国证件;依法办理公证、认证、婚姻登记。

以下是几则领事保护摘要：当您在境外发生交通、工伤等事故时，如何处理?

您应立即向当地警方报案或通知雇主，并要求通知您的亲友或中国驻该国使、领馆。您可要求领事官员敦促所在国当局惩办肇事者，或协助您通过法律途径或向保险 公司(如您已经投保)争取赔偿。

当您在境外受到犯罪分子侵害(包括性骚扰)时，该怎麽办?

您应立即向当地警方报告，并索要一份警察报告复印件。您还应当与律师或医生(如需就医)联系，也可向中国驻当地使、领馆反映情况。领事官员可以向您提供以 下帮助：安排适当人员(如有性别要求)听取您的受害情况并承诺保护您的个人隐私;敦促警方尽快破案;了解案件进展情况;向您提供律师和翻译的名单;推荐合 适的医院;补发丟失或受损的旅行证件;协助您与家人、朋友或雇主联系;寻求当地社区救助。但是，领事官员不能调查案件，不能代表您出庭，不能充当翻译，也 不能替您支付律师费、医疗费或其他相关费用。

当您在居住国被羁押或监禁时，该怎麽办?

您有权要求面见中国使、领馆领事官员。领事官员将根据您的请求前往探视，并保护您的合法权益，如人道待遇、公平待遇。领事官员还可以帮助您与亲友取得联 系，向您提供当地律师名单。但是，领事官员不能干涉当地法律程序，不能出面替您进行诉讼。

点击查看更多与《美国法律常识：惹刑事官司谨慎应对》相关的文章>> 2012-05-07· 岛城留学日趋平民化 “纨绔子弟”留学难成功 2012-05-06· 中国学生在美遭枪击续:警方暂不提高悬赏金 2012-05-05· 去美国留学：保守人去了开放地 2012-05-05· 出国留学：国内生转学入读美国高校须做足准备 2012-05-05· 考生：GRE考试增加选择成绩邮寄服务 2012-05-05· 美国高等教育的平民化选择--社区学院 2012-05-05· 美国研究指出智慧科技能准确进行论文评分 2012-05-05· 美国顶尖大专院校获创纪录新生申请 2012-05-05· 社区大学将为美国带来新希望 2012-05-05· Google堪萨斯市大举布局营筑美梦