日本留学生原英之:爱中文汉语考过十级留在中国

《日本留学生原英之:爱中文汉语考过十级留在中国》新闻由人民日报海外版08月22日报道。 张海桐

他叫原英之，是一个日本人，却在大学毕业后来中国毕业旅行一年，从西藏到东北再到广东，几乎踏遍了中国的大江南北；他在日本主修金融，却放弃直接就业的机会到北大学习了两年中文，汉语从零基础到HSK（汉语水平考试）10级，并最终决定在中国发展。

“毕业旅行用一年时间，去了中国的很多地方。中国人对我非常好，虽然我不会说中文，但作为日本人，我能看懂大部分汉字，所以我们常常通过写字交流。”独自背包在中国走了一年，原英之说他最爱山西的平遥古城，“因为它是古色古香的中国文化遗产，白天热闹，晚上安静。这样的差别使我想起中国，中国的经济发展快，同时又保留了很多的传统文化。这也是我来中国的原因之一”。

原英之在日本上大学时主修金融专业，本可以找到稳定工作的他毕业后却来到中国。此前，他从未到过中国，一句中文也不会讲。“当时很多人不理解我的选择，我的考虑是，日本的经济发展不是很好，促进经济繁荣是日本人的责任。中国是紧邻日本的一个庞大经济体，近年来发展迅猛，所以我要来中国学习，并进行实践。加上毕业旅行的经历，我最终决定来中国发展。”

日本留学生原英之:爱中文汉语考过十级留在中国

学校名称：日本武藏大学 武蔵大学

所在位置：日本，練馬区

学校设置类型：

创建时间：1922年

学历：本科 研究生

学校性质：

学生人数：4355人

院校地址：

学校中文网址：/school/6555

既然来中国，首先就要学习中文。在朋友的介绍下，原英之在一家培训机构学了两个月中文，又在北京语言大学学了半年，之后转入北京大学。作为北大汉语高级班里唯一的日本人，他并没有骄傲，而是感到很有压力。“同学们大部分都是在中国住了十多年的外国人或是华侨华裔，我的水平最低。发音对于日本人来讲很难，因为日文和中文汉字有很多相通之处，所以汉字和语法我基本能懂，但我的鼻音太重，发音成了最头疼的问题。多亏我的中国女朋友对我的帮助，她带我读课文，纠正我的发音。没有她，我的中文不会进步得这么快。”谈起自己在北大求学的经历和女友对自己的帮助，原英之感触之余，抱有深深的感激。

打算在中国继续发展的原英之对自己的中文发音依然不满意，“我对汉语发音有自卑心理，也曾想过放弃，但中文已经成为我生活的一部分了，所以放弃是不可能的”。为改进发音，保持并提高自己的汉语水平，他坚持请专门的中文老师帮助纠正发音，坚持每天两小时的中文学习，其中朗读、看报纸、背词汇、收听新闻联播各30分钟。另外，看电视剧、看电影也是原英之学习中文，了解中国文化的有效形式，他很喜欢中国的电影、电视剧，最喜欢的中国男演员是孙红雷。

日本留学生原英之:爱中文汉语考过十级留在中国

学校名称：日本武藏大学 武蔵大学

所在位置：日本，練馬区

学校设置类型：

创建时间：1922年

学历：本科 研究生

学校性质：

学生人数：4355人

院校地址：

学校中文网址：/school/6555

现在，原英之和朋友开了一家酒吧，结识了很多中国朋友和在中国的日本朋友，大家在一起时当然是用汉语交流。他说：“如果创业，我会选择中国。中国的经济发展非常好，我喜欢中国人和中国文化。中文和我的感情、工作紧密相关，它已经是我生活的一部分了。”