新华字典64处差错,官方回应纯属习惯用法或印刷错误
新华字典64处差错,官方回应纯属习惯用法或印刷错误
人民网北京7月27日电 (记者李岩)第11版《新华字典》终于面世,不久前大家一直为,什么词汇该入新华字典;新华字典将来出路如何;新版字典是否容易被大众接受等问题热议、质疑时,近期,网上已曝出对新修订的字典“惊现无法忍受64处错误”之新闻。
顶着重重官方、社会、舆论、民间的压力,7月25日,中国社会科学院语言研究所词典室副主任、《新华字典》第11版编纂主持人之一的程荣做出了回应称,多数被质疑“问题”,属“习惯用法”,有些或为“印刷错误”。
在接受羊城晚报记者采访时,中国社会科学院语言研究所词典室副主任、《新华字典》第11版编纂主持人之一的程荣说,《新华字典》主要是依据教育部国 家语言文字委员会1988年3月25日发表的“现代汉语通用字表”进行修订的,比如,应该均为“士”部,有“土”部应该是印刷错误;“黑”居 左的“默黔”类字,字形规范字表还没严格确定,鉴于习惯用法,写成“黔”。
《新华字典》第11版于7月5日推出,7月6日下午,新闻出版总署党组成员、副署长邬书林,新华字典编修方中国社科院原副院长、中国辞书学会会长江 蓝生,出版方商务印书馆总经理于殿利等第一时间做客人民网,就《新华字典》改版而引出的文化及民生热点与网友进行了在线交流。访谈中就 “网络闪词到底能闪多久?”“新版新华如何体现文化民生”等网友关心焦点,三为专家给出了一些官方的“说法”及建议。
7月20日,出于对新词录入新华字典的可行性的关心,人民网文化频道专门策划发布了一个“网上调查”倾听网友声音,广纳网界舆论,仅六天时间, 近一半的网友认为时尚词汇,需要经受实践的真实检验,不应该在第一时间收录于新华字典,而37%的网友希望词汇是中国语言之本,用时一定要慎之又慎,建议 必须经过语言专家审核后,方可选择性地使用。
通过上面的一些数据,我们不难看出,网友对第11版《新华字典》的推出关注度超乎寻常,时至今日,热潮仍无退减之意,这也正是为什么此次再版后字典的64处错误,让大众达到“无法忍受”的地步的症因。
大众可以接受官方、媒体的很多说法,叫法,做法,但对于一个拥有了上千年历史的中国文化之精髓——中国文字而言,无论如何,态度应是十分严肃而严谨 的,新词、闪词、网词的确存在很大争议,使用人不同,认同程度自然不同,如同,五六十年代人们的着装习惯与方式肯定和现在的“90后”、“00后”有着很 大区别,到底能不能形成所谓约定俗成的东西,的确是存在很大的压力,很多的考验,加以佐证。这些“说辞”善良的民众、网友都可以理解、接受,甚至愿意共同 去为之努力,找出折中的解决办法方案,但如若强说,是印刷技术上出现问题,编校时没有“留意”那实属不应该,因为这是责任心、责任感的问题,广大人民群众 不能接受的是这种不负责任的态度。
(责任编辑:郭雪莹)
点击查看更多与《新华字典64处差错,官方回应纯属习惯用法或印刷错误》相关的文章>> 2011-07-28· 俄内务部:2011年莫斯科州外国移民犯罪数量下降 2011-07-28· 理性思考坚持梦想海归回国追梦不惧从小处着手 2011-07-28· 挪威将成立独立委员会调查爆炸枪杀事件 2011-07-28· 波兰火车脱轨撞向民宅造成3人死亡 2011-07-28· 英国正式宣布与利比亚反对派建交 2011-07-28· 总统府去年花33.5万欧元购买圣诞树 萨科齐遭批评 2011-07-28· 法国买家7.5万英镑拍下世界最贵白葡萄酒 2011-07-28· 挪威人痛定思痛生活趋正常 2011-07-28· 挪威警方公布爆炸枪击案首批4名遇难者信息 2011-07-28· 德国“消协”建食品投诉网站 访问火爆致瘫痪
相关资讯
- 2016-11-28 【社会聚焦】 中国成新西兰最大海外留学市场 留学生比例27%
- 2016-11-27 【社会聚焦】 曝《阿凡达2》《异形:契约》本月在新西兰开拍
- 2016-11-27 【社会聚焦】 新西兰留学生更换护照指南步骤有哪些
- 2016-11-27 【社会聚焦】 新西兰留学护照丢失后该怎么办
- 2016-11-27 【社会聚焦】 新西兰多名中国留学生遭袭 中国使馆提出交涉
- 2016-11-27 【社会聚焦】 25个关键词带你全面了解新西兰(1)
- 2017-06-28 【新闻资讯】 你所不知道的香港公务员录取标准
- 2017-05-15 【新闻资讯】 香港人如何看待高房价
- 2017-04-14 【新闻资讯】 加拿大研究型硕士看过来——套磁对象小议
- 2017-04-14 【新闻资讯】 2016加拿大本科硕士热门专业申请全面解析
- 2017-04-14 【新闻资讯】 2016年申请加拿大留学的九大误区,你都知道吗?
- 2017-04-14 【新闻资讯】 赴加留学, 雅思成绩更“方便”
