巴黎通过2011年补充预算案 增社会救济开支

巴黎市议会周一(11日)通过了巴黎市政府2011年的补充预算案，主要加入了新的社会救济开支、投资以及按地方行政单位之间财政摊派规定缴纳的付款。

法新社巴黎7月11日报道，巴黎市社会党籍市长德拉诺埃在会议揭幕时提到了“预算政策的稳定、严格要求及协调一致”。他说：“预算的稳定是我们首都良好运作的保证。”他批评国家“摆脱在巴黎的责任”，特别是在社会救济行动方面。他说：“巴黎用自己的资源做事，独立承担。国家在哪里？”

巴黎市议会中的人民运动联盟议员团主席让-弗朗索瓦·拉穆尔则声称国家增加了对巴黎市的预算拨款。他批评巴黎市府账务欠缺透明度和诚信度，指责其“不负责任和充满派性的政策”，还要求“按拉加德女士一年前的建议”，对巴黎市府的公共政策设立全盘审核措施。

在开支方面，增加了“摊派基金金库”的投入(富有的社区向一个共同基金金库缴钱，再重新分配给贫穷社区)，这笔钱比最初的预算多：以房地产交易税的名义，从800万欧元增加到6700万欧元；以大巴黎地区社区团结的名义，从9000万欧元增加到1.04亿欧元。

巴黎通过2011年补充预算案 增社会救济开支

新的预算也纳入了7700万欧元的新的社会救济开支，其中6200万欧元用于救济儿童，200万欧元用于住房救济基金，135万欧元用于紧急救济住所。运作(能源、资助及参与)开支增加了7000万欧元，投资(购买楼房和地皮)增加了5.34亿欧元。

收入部分只是“技术调整”，譬如2010年预算的余款有2.3亿欧元，贝尔西(BERCY)商定发展区(ZAC)的收入盈余有3200万欧元。

2011年最初的预算为77亿欧元。

(留学 )