法国轻罪法庭中将设民众陪审员

国民议会周二以298票对198票通过了在轻罪法庭中引进民众陪审员和有关未成年人犯罪司法改革的法律草案。在野党曾极力反对这两项司法改革。

法新社报道，法案应可于7月14日以前由国会两院最终通过。

法案的第一个部分是在轻罪法庭中引进民众陪审员制度，这是萨科齐总统的意旨，目的是让法国民众“亲近”自己的司法制度。

法案规定：以试行名义，直到2014年，在全国一些上诉法院、轻罪法庭，引进“公民陪审员”，这些陪审员将可参与惩罚刑期在5年以上的一些轻罪的审判。金融犯罪被排除在陪审员的审判范围。

为了使积满案件的重罪法庭的运作更流畅，国民议会也决定在重罪法庭初审时把陪审员人数从9人减为6人，在上诉审判时从12人减为9人。

这项新措施将可减少“按轻罪处理”的案件数目，原来这种方便的作法在于把某些重罪重新定性为轻罪，以便能够更迅速地送交轻罪法庭审理。

法案的第二个部分在于改革1945年有关未成年人犯罪的司法命令，这项改革引起了国民议会左派议员和未成年感化教育职业人士的批评。

法国轻罪法庭中将设民众陪审员

法案主要规定对轻罪惩罚刑期在3年以上的16岁累犯设立未成年人轻罪法庭。目的是“像惩罚成年人一样，惩罚16岁的未成年人。”

社会党指责这套法案“来自总统的异想天开”，法案的两个部分“丝毫不符合我国司法改革的需要”，“将在我们的司法机构引起混乱，延长案件的审理期限并造成3000万欧元的昂贵花费”。

(查字典出国留学网)