中法两国将继续加强在公证领域的合作

上海中法公证法律交流培训中心成立十周年庆典活动27日在位于巴黎塞纳河畔的巴黎中国文化中心举行，同时以“文书、人、法律”为题的回顾展开幕。

新华社报道，展览通过图片和文字回顾公证行业在社会生活中扮演的重要角色，回顾中法两国在公证领域十年合作的丰硕成果，吸引了中法两国众多重要法律界人士到场。

2001年，在中法两国外交部、司法部的积极推动下，由中国公证协会、上海市公证协会和法国公证人高等理事会共同组建了上海中法公证交流培训中心。

据介绍，十年来上海中法公证交流培训中心通过举办专题讲座和研讨会、组织专业人员培训、出版双语专业杂志、积极参与大学合作交流项目等方式，增加了中法两国公证人之间的了解，加深了两国公证领域的交流与合作，促进了两国公证事业的发展。

中国驻法国大使孔泉在开幕式上说：“法国公证制度历史悠久，体系完备。中国公证制度30多年来也取得巨大发展。中法 公证交流合作丰富了中法法律合作的内容，便利了两国经贸合作和人员往来，并加深了两国文化的相互了解。公证制度是思维方式、行为模式和社会管理理念的体 现，不同国家对于公证有不同的理解和实践。中法在公证领域相互学习和借鉴，有利于加深两国人民之间的理解和友谊。”

中法两国将继续加强在公证领域的合作

在开幕式上，法国公证人高等理事会主席勒诺、国际公证联盟主席德科尔、法国信托局局长罗马内等法国法律界人士都表达了希望继续加强与中国在公证领域合作的意愿。

统计显示，截至2010年底，中国共有300余家公证处，有1.1万多名公证员，全国每年办理公证事物达到1000万件左右，公证书的种类已达到200多种，涉外公证每年300多万件，发往100多个国家和地区使用。

(查字典出国留学网)