日语词汇学习:日汉同形词辩义（14）

絵図（えず）

日语词义

（1）图画；

（2）（住宅、庭院等的）平面图。

例1：兄の部屋に何幅もの絵図がある。／哥哥的房间里挂着好多幅画。

例2：これは私の住宅の絵図である。／这是我家住宅的平面图。

汉语词义

画图、描图，制图。

例：她很适合绘图这样细致的工作。／図面をつくるのは細かい仕事です。

日汉辨异

日语的“絵図”是名词，多用于指房屋土地的平面图，也作“絵図面”。汉语的“绘图”是一个词组，指画图或描图。

推荐日语学习资料：《新日本语教程初级》第1册按照日语能力考试4级即N5水平的出题要求编写。全书通过介绍主人公王海文去日本进修实习的故事，围绕小王在日本的工作、学习和生活的情况，介绍日本的文化和风土人情。

日本留学网友情提醒，点击日本留学网考试频道可以访问《日语学习:日汉同形词辩义（14）》的相关学习内容。